L’île aux cannibales, résultat de la politique de déportation soviétique